在奥尔加·托卡丘克的世界里，一切都不像看上去那样平静。她的最新小说以费尔南多·佩索阿(Fernando Pessoa)的题词开头:“可见的世界在光天化日之下照常进行。”他者从阴影中注视着我们。在她2018年超现实而美丽的小说《开犁碾过尸骨》中，野鹿是谋杀嫌疑人。这一次，大自然本身发挥了重要作用。
尽管小说将自己描述为“一个恐怖故事”，但它更多的是对自然世界力量的致敬和对差异的庆祝。托卡丘克正在重温托马斯·曼的杰作《魔山》，以曼的原作为模板——这是一种难以效仿的行为。这是同样的背景和时间框架——第一次世界大战之前的黄金时期，显然是平静的时期。甚至开篇，一个年轻的无辜的人进入西里西亚山脉的封闭的不健康的世界。但托卡丘克带来了一种新的视角:女性的凝视。
来自利沃夫(Lviv)的学生Mieczyslaw Wojnicz希望严格的医疗制度能治愈他的肺部，让他回家过圣诞节。第一天，他走进餐厅，发现桌子上有一双靴子，“拴在一个给他送早餐的女人身上”。死去的女人是宾馆老板的妻子，她是上吊自杀的。
自杀可能被看作是对病人内心平静的一种挫折，但奥皮茨夫人的死并没有打断这种舒适的日常生活。每天喝一到三杯当地的甜酒，很快就能恢复心情，有时还会产生幻觉般的欣快感。绿色的液体在空中旋转，雪茄的烟雾在空气中弥漫，先生们又回到了他们的讨论中。曼恩在他的辩论病人之间唱反调，给他们每个人大量的页数。托卡丘克则没有那么宽容，他的观点被简明扼要地总结了出来。安东尼娅·劳埃德-琼斯的翻译流畅而引人入胜。
在餐桌上，灯光在水晶和银质餐具上闪烁，男人们一边啜饮，一边深思熟虑，女性从来都不是这个场景的一部分——这里没有曼恩的情色悸动。但米齐斯劳注意到，“每一次讨论，无论是关于民主、第五维度、宗教的角色、社会主义、欧洲还是现代艺术，最终都会涉及到女性”。变化无常的,靠不住的;心智低下，身体易因子宫不正常而歇斯底里只有性交才能治愈。“可悲的是，”一个男人评论道，“我们永远不知道女人想要什么。”
Tokarczuk对这一切都很感兴趣，他在一篇作者的笔记中透露，对女性的每一个观察都来自于杰出人物的文章——亚里士多德、柏拉图、弥尔顿、达尔文、康拉德、弗洛伊德、尼采、d·h·劳伦斯、奥维德、莎士比亚、叶芝等等——总共40位。厌女症吗?从来都是这样。
度假村里有很多谜团——从空阁楼里传出奇怪的声音;“每年都有人死在森林里，被撕成碎片。过去的恐怖被偷偷地回忆起来:村里的妇女被指控使用巫术，受到牧师、丈夫、兄弟的折磨和谴责，直到她们集体逃离，再也没有回来。在一次森林散步中，病人偶然发现了一个用苔藓和石头做乳房的树枝做成的人形。两腿之间是一个黑洞。
Mieczyslaw有他自己的秘密:童年创伤;拒绝在医生面前全裸的原因，担心暴露出未指明的“异常”。其他危险潜伏着;他面临着通往未来的两条岔路。紧张局势建立了一个集体疯狂的狂野之夜，一个醉酒的女巫的安息日。死亡会降临到某个人身上这个决议几乎有一种博尔赫斯式的品质。但记住，这是托卡丘克。任何事情都不是表面看起来的那样。
订阅3个月 NTHS免费本文来自作者[溥成娟]投稿，不代表信达启创立场，如若转载，请注明出处：https://cn.infoark.cn/zsfx/202505-67.html
评论列表（4条）
我是信达启创的签约作者“溥成娟”！
希望本篇文章《短命小脸的悲剧人生》能对你有所帮助！
本站[信达启创]内容主要涵盖：国足,欧洲杯,世界杯,篮球,欧冠,亚冠,英超,足球,综合体育
本文概览：在奥尔加·托卡丘克的世界里，一切都不像看上去那样平静。她的最新小说以费尔南多·佩索阿(Fernando Pessoa)的题词开头:“可见的世界在光天化日之下...